Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | HEERE, God der heirscharen! hoor mijn gebed; neem het ter oren, o God van Jakob! Sela. |
| WLC | יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְ֭בָאֹות שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י הַאֲזִ֨ינָה אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃ |
| Trans. | JHWH ’ĕlōhîm ṣəḇā’wōṯ šimə‘â ṯəfillāṯî ha’ăzînâ ’ĕlōhê ya‘ăqōḇ selâ: |
| AC | ט יהוה אלהים צבאות שמעה תפלתי האזינה אלהי יעקב סלה |
| ASV | Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed. |
| BE | O God, let your eyes be on him who is our safe cover, and let your heart be turned to your king. |
| Darby | Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed. |
| ELB05 | Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten! |
| LSG | Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu! Et regarde la face de ton oint! |
| Sch | (H84-10) O Gott, unser Schild, schaue doch; siehe auf das Antlitz deines Gesalbten! |
| Web | Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed. |
